Cies - Ferrara
Culture e letteratura della migrazione
Novità editoriali: Mia Lecomte, Terra di risulta Arnold de Vos, Amore con l'unicorno Barbara Pumoshel, Prugni Adrian N. Bravi, Sud 1982 Tahar Lamri, I sessanta nomi dell'amore Alberto Masala, Alfabeto di strade Marco Belli-Lorenzo Mazzoni,Porno Bloc Silvia Marianecci ( a cura di), Il Brasile per le strade AA.VV. Letterature migranti e identità urbane Silvia Camillotti (a cura di), Lingue e letterature in movimento Alessandro Gebreigziabiher, L'intervallo         

"Le parole della letteratura, i nostri sguardi, rispecchiati in quelli degli altri, favoriscono il dialogo fra le persone e le culture. Particolarmente importante oggi, quando le parole come 'sicurezza' e 'stabilità' nascondono chiusure razziste anche in una piccola realtà come Ferrara" Francesco Argento

 

7 giugno 2009, ore 20 Centro Sociale "Il Parco" - Via Canapa - Ferrara

IL PROGRAMMA E GLI OSPITI

 

Sull'ultimo aggiornamento di Vocidalsilenzio di maggio 2009:

Novità editoriali: Mia Lecomte, Terra di risulta Barbara Pumhösel, Prugni Sonia Cincinelli, I migranti nel cinema italiano M. Vittoria Morokovski, Io Sophie, alias Caterina II Lunaria, Libro bianco sul razzismo in Italia Marco Belli e Lorenzo Mazzoni,Porno Bloc. Rotocalco morboso dalla Romania post post-comunista Alberto Masala, Alfabeto di strade Silvia Marianecci (a cura di), Il Brasile per le strade Alessandro Ghebreigziabiher, L'intervallo Miriam Traversi , Mirca Ognisanti (a cura di), Letterature migranti e identità urbane

Poesie: Gabriella Musetti, Cantabile a pena (maggio 2009)

Eventi e segnalazioni::

La RAI sede regionale per la Sardegna presenta CUSTU EST SU CONTU. Racconti popolari nell’era digitale di Enedina Sanna con la partecipazione di Franco Enna; musiche di Enzo Favata; regia di Cristina Maccioni; in onda ogni lunedì sulle frequenze di Radio 1 alle ore 12.30 a partire dal 1° giugno. In streaming sul link http://www.sardegnadigitallibrary.it/index.php?xsl=626&id=222115 - opinioni e contributi: radiosardegna@rai.it

Lunaria presenta: LIBRO BIANCO SUL RAZZISMO IN ITALIA - Un lavoro collettivo realizzato da: Paola Andrisani, Sergio Bontempelli, Alberto Burgio, Angelo Caputo, Giulia Cortellesi, Giuseppe Faso, Marcello Maneri, Grazia Naletto, Annamaria Rivera, Maurizia Russo Spena, Luciano Scagliotti. - info: ww.lunaria.org;Tel. 068841880 antirazzismo@lunaria.org

GRAFFIaFE - Esposizione delle tele realizzate dagli studenti dell’Istituto d’arte Dosso Dossi e dei graffito collettivo "Voci di strada" realizzato sulle pareti dell'ITI "N. Copernico-A.carpeggiani" di Ferrara in occasione dell’8° Convegno Nazionale Culture e letteratura della migrazione “Voci di strada” - Biblioteca Bassani, via Grosoli, 42 - Ferrara - 12 - 14 maggio 2009

RAD'ART Permanent Factory Project -Via Mulino di sopra - Frazione San Romano - Mercato Saraceno (fc) italy - 14/05/2009 - informazioni: info@rad-art.org; www.rad-art.org

ARCHIVIO AGGIORNAMENTI

 

 

UN'ALTRA CRONACA E' POSSIBILE

Non ci piace l’aria che spira. Libera parole e pensieri frutto di rozze semplificazioni. Porta atti e comportamenti aggressivi e violenti. Oggi nei confronti di chi è immigrato, rom, straniero... domani chissà.
Un’altra aria è possibile. Per alimentarla si può cominciare, per esempio, da un altro modo di raccontare le cose. Raccogliamo la proposta e il titolo di un articolo di Mihai Mircea Butcovan: “Un'altra cronaca è possibile”. Cominciamo con ciò che troviamo, senza la puntualità dei cronisti né l’esaustività dell’approfondimento. Solo lo spazio e i tempi, a volte lenti, del racconto. Aiutateci, se credete, a riempire questo spazio.

La redazione di Vocidalsilenzio - giugno 2008

Mihai mircea Butcovan, Romeni. Un'altra cronaca è possibile (Il Manifesto, 16 maggio 2008)

Mihai mircea Butcovan, Alex e Christian, sogni europei nella città (Il Manifesto, 13 giugno 2008)

Manifesto degli scrittori: storie, racconti, voci di scrittori, intellettuali, ragazzi Rom di sostegno e solidarietà al popolo degli uomini in cammino (iniziativa della Casa edidtrice Mangrovie) -

Alex Zanotelli, No al dilagante razzismo in Italia (Appello del 23 - 05 - 08 Da (da Nigrizia http://www.nigrizia.it/doc.asp?id=10839)

Francesco De Gerolamo, Morte di uno zingaro (poesia pubblicata su "Via delle belle donne"- http://viadellebelledonne.wordpress.com:80/2008/05/20/morte-di-uno-zingaro-francesco-de-girolamo/)

FERMIAMO UN GENOCIDIO CULTURALE: L'8 Giugno le Associazioni Rom e Sinte in Italia, associazioni di volontariato, artisti, intellettuali e le persone di buon senso hanno organizzato a Roma un corteo di protesta civile.
Appello, adesioni, video dell'intervento di Santino Spinelli e altro: http://www.associazionethemromano.it/newsletter.htm

Comitato  genitori aderenti   al   Movimento dei Cristiano Sociali- Bari - “Sulle impronte digitali ai bambini rom” - cristianosocialibari@hotmail.it

Milano, 20 giugno 2008 - L'ENNESIMO ATTO DI AGGRESSIONE INCIVILE (Per ulteriori nformazioni: www.everyonegroup.com :: info@everyonegroup.com - www.associazionethemromano.it  spithrom@webzone.it)

ATTO Di GEMELLAGGIO COORDINAMENTO NAZIONALE ANTIDISCRIMINAZIONI Per la difesa dei diritti e la promozione culturale dei Rom e Sinti - "SA PHRALA - OGNI PERSONA è TUO FRATELLO "- informazioni: www.associazionethemromano.it  spithrom@webzone.it)

Laboratorio Riace... di Ida Dominaianni, da Il Manifesto - 27 agosto 2008

La “rom” e la “sosia” di Alessandro Ghebreigziabiher (settembre 2008)

Chi ha paura dell'Italia multietnica? Associazione CITTADINI DEL MONDO - Ferrara (4 ottobre 2008)

Joan Oliva, Nome proprio di luogo: MÁSKAR E BORORI

Cheikh Tidiane Gaye, Cantare per Abdul Guibre (omaggio a Abdul Guibre, il ragazzo italo-burkinabe ucciso a Milano nel settembre del 2008)

Mihai mircea Butcovan, Per una nuova grammatica (Internazionale, n. 769 , 7/13 novembre 2008)

Alessandro Ghebreigziabiher, "Super Obama e i negri italiani" (http://alessandroghebreigziabiher.blogspot.com/) 21 gennaio 2009

Gabriella Musetti, Cantabile a pena (maggio 2009)

Silvio Messinetti, L'utopia di Riace (da Il Manifesto - 12 giugno 2009)

Saro Wiwa: Shell patteggia, ma nega le colpe (da Nigrizia, 10 Giugno 2009)

Io razzista? OCCHIO AI MEDIA - http://www.occhioaimedia.org/ Questo sito nasce dal desiderio di un gruppo di associazioni di affrontare il tema della comunicazione "avvelenata" sul tema della convivenza tra le culture. Da questa spinta è nato il Comitato Occhioaimedia. INVIACI LA TUA SEGNALAZIONE! - - via email: redazione@occhioaimedia.org - - via fax: 05321911694 - - via facebook

 

 

Chi siamo

Per contatti  e informazioni

Cies

Redazione

 Racconti  

Poesie 

Letteratura della migrazione

 - Indicazioni bibliografiche  

Letteratura sull'immigrazione
- Indicazioni bibliografiche

Culture della migrazione  

Eventi e segnalazioni


Voci dalla scuola

 

Scrittori contro la Legge Bossi-Fini

 


Interviste on line - Scrittori migranti


Link

 

    Parole di sabbia 

Sandra Ammendola, Cristiana de Caldas Brito, Yousif Jaralla, Tahar Lamri, Kossi Komla-Ebri

Con il contributo di Carmine Abate, Hawad, Jack Hirschman, Alberto Masala, Serge Pey

A cura di Francesco Argento, Alberto Melandri, Paolo Trabucco

Recensioni
La Nuova Ferrara L'Unità Migra Il manifesto  News Italia Press Avvenire  Il Corriere del Mezzogiorno
El Ghibli

 

2005

il programma

2006

il programma e gli ospiti - Le immagini

2007

il programma e gli ospiti - Le immagini

 

2008

il programma e gli ospiti - Le immagini

 

 

programma informazioni

TondiOrizzonti
VIAGGIO NELLA LETTERATURA DELLA MIGRAZIONE
Quattro incontri con scrittori in lingua italiana che vengono da lontano

Ferrara febbraio - maggio 2007

sabato 24 febbraio ALBERTO MASALA sabato 24 marzo - TAHAR LAMRI, sabato 28 aprile - MUIN MASRI, sasbato 19 maggio - UBAX CRISTINA ALI FARAH

 

TondiOrizzonti di Enrico Bovi (2007)

 

 

Intervista a Julio Monteiro Martins
Intervista a Valentina Acava Mmaka
Kumacreola: intervista a Armando Gnisci
Allunaggio di un immigrato innamorato: intervista a Mihai Mircea Butcovan

Nell'uovo cosmico: intervista a Helene Paraskeva

In madrelingua: intervista a Francesco Vietti
Mangrovie: intervista a Silvia De Marchi

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

    

 

Intervengono:  Ron Kubati, Tahar Lamri, Alberto Masala,  Candelaria Romero, Piersandro Pallavicini, Dario Voltolini.
Domande di Davide Bregola

 

25 aprile 2008

venerdì 25 Aprile 2008, alle ore 10.00, presso il cimitero alleato di Piangipane, si terrà una cerimonia commemorativa in ricordo dei ragazzi stranieri che morirono combattendo contro i nazifascisti.
Canadesi, Neozelandesi, Indiani, Bengalesi, Nepalesi, che oggi sarebbero chiamati extracomunitari, e Britannici, Cristiani, Musulmani, Indù, Ebrei, morirono per difendere il mondo dal razzismo, dall'antisemitismo, dalle " razze e civiltà superiori ". Morirono per la pace, la democrazia e per una società giusta e solidale.

Comunicato ed elenco delle Associazioni aderenti all'appello

 

Voci di strada, di Mendez

8° Convegno Nazionale
Culture e letteratura della migrazione

Voci di strada

Ferrara 3 – 4 aprile 2009

 

comunicato stampa

 

 

7° Convegno Nazionale
Culture e letteratura della migrazione

Reciproche Ricezioni

Lettori e Scrittori Ai Confini Tra i Mondi

Ferrara 11 – 12 aprile 2008

 

 

Viorel Boldis, RECIPROCHE RICEZIONI E PAURE (con…fini culturali !) Riflessioni sul 7° Convegno "Culture e letteratura della Migrazione - Reciproche ricezioni, Ferrara 11 e 12 aprile 2007 - pubblicato su Combats Magazine, dimanche 4 mai 2008 - http://www.combats-magazine.org:80/

 

 

 

 

"Paesaggi migratori" di Valentina Acava Mmaka

Intervista a Iain Chambers, Arnold de Vos, Nader Ghazvinizadeh,Tahar Lamri, Alberto Masala Enedina Sanna, Paolo Trabucco

da librialice.it, 3 aprile 2006 http://www.librialice.it/news/primo/paesaggimigratori.htm

 

 

ENTRA

 

 

"Città identità culture" di Valentina Acava Mmaka

Intervista a più voci sulla quarta edizione del convegno "Culture e letteratura della migrazione". Le risposte di Alessandro Ghebreigziabiher, Tahar Lamri, Helene Paraskeva, Paolo Trabucco

da libriAlice.it (http://www.librialice.it/news/primo/conv_migrazione.htm)

 

And the city Spoke

 

Le immagini del Convegno

 

 

 

Migrare...migrando.
Riflessioni a margine del 3° Convegno Nazionale "Culture e letterature della migrazione" a cura di Valentina Acava Mmaka

da libriAlice.it, (14 aprile 2004) http://www.librialice.it/news/primo/migraremigrando.htm

 

 


Oltre le barriere... Disegno di Luigi Zampini

 




Queste pagine sono ospitate dal sito http://www.comune.fe.it del Comune di Ferrara.

Dal 25/02/2004 sei il visitatore numero